Gerund vs. infinitive

GERUND vs INFINITIVE

https://www.youtube.com/watch?v=fqhlELDdCRg

1️⃣ GERUND — дієслово +-ING

Використовуємо форму verb + ing.

Використовуємо, коли дія сприймається як процес, заняття або діяльність.

Ознаки:

1) після деяких дієслів: enjoy, finish, avoid, mind, suggest, keep - та дивись таблицю

• I enjoy reading

2) після прийменників: after, before, without, by, instead of - 

• After eating, I went home.

3) коли дієслово є підметом у реченні - 
Swimming is good for you.

4) Після прийменників

• apologize for — вибачатися;
• be interested in — цікавитися чимось;
• have difficulty in — мати труднощі з; 
• look forward to — з нетерпінням чекати;
• succeed in — мати успіх, досягти успіху.

He apologized for being late. — Він вибачився за те, що запізнився.

5)  Після деяких стійких фразеологічних зворотів

• it’s worth — варте того; 
• it’s no use — марно;
• can’t help — не можу втриматися; 
• it’s pointless — безглуздо; 
• be/get used to — звикати; 
• be busy — бути зайнятим.

It’s worth learning English. — Варто вивчати англійську.

📌Загальні дієслова, після яких використовуються герундій.

verb + -ing

Дієслова=як підмет!!!

enjoy	I enjoy reading.
like	I like swimming.
love	She loves dancing.
hate	He hates getting up early.
finish	We finished doing our homework.
stop	She stopped talking.
start	It started raining.
begin	He began working.
keep	Keep trying!
suggest	She suggested going by bus.
avoid	Try to avoid making mistakes.
mind	Do you mind opening the window?
miss	I miss seeing my friends.
practice	You should practice speaking English.
consider	They are considering moving to London.
imagine	Can you imagine living there?

https://www.youtube.com/watch?v=cyFGMNo0Wgw

☝Різниця між герундієм та Present Cont.

He is running now

He likes running

2️⃣ INFINITIVE —TO + дієслово

Використовуємо, коли говоримо про мету, бажання, план або рішення щось зробити.

Ознаки:

1) після дієслів: want, decide, hope, plan, need, would like та дивись таблицю нижче

2) щоб показати мету дії (щоб…)

I went on holiday to relax. — Я пішов у відпустку, щоб відпочити. 

3) після слів HOW, WHAT, WHO, WHERE

He asked me where to go next. — Він запитав мене, куди йти далі.

4)  Після слова only для підкреслення негативного результату

The girl opened the box, only to find it empty. — Дівчина відкрила коробку, але вона була порожньою.

5) Після таких слів:

• something — щось;
• nothing — ніщо;
• anything — будь-що.

I have something to tell you. — У мене є щось, що я хочу тобі сказати.

6) Після таких конструкцій:

• the last — останній;
• the first — перший;
• the only — єдиний.

She was the first to arrive at the party. — Вона була першою, хто прийшла на вечірку.

7) В усталених виразах:

• to be honest — бути чесним;
• to tell the truth — чесно кажучи.

To be honest, I didn’t enjoy the movie. — Чесно кажучи, мені не сподобався фільм.

8)  Після too чи enough, щоб пояснити, чому чогось є надто/достатньо

She is old enough to make his own decisions. — Вона достатньо доросла, щоб приймати власні рішення.

VERB + to + verb

Дієслово	Приклад	Переклад
want	I want to learn English.	Я хочу вивчати англійську.
need	You need to study.	Тобі потрібно вчитися.
decide	She decided to go home.	Вона вирішила піти додому.
hope	We hope to visit London.	Ми сподіваємося відвідати Лондон.
plan	They plan to travel.	Вони планують подорожувати.
would like	I would like to eat pizza.	Я хотів би з’їсти піцу.

💡 Формула:

want / need / decide / hope / plan + to + verb

Завдання

https://puzzle-english.com/exercise/gerund_or_infinitive_2

---

✏️ Вправа 1. Обери правильну форму

Поставте дієслово в правильну форму.

1. I enjoy ________ (read) books.
2. She wants ________ (be) a doctor.
3. We love ________ (travel).
4. He decided ________ (stay) at home.
5. They hate ________ (get up) early.
6. I hope ________ (see) you soon.
7. My brother likes ________ (play) computer games.
8. We plan ________ (visit) Paris.

---

✏️ Вправа 2. Обери

-ING або TO

1. I want ___ learn English.
2. She enjoys ___ dance.
3. They decided ___ buy a new car.
4. We love ___ watch films.
5. He hopes ___ become a doctor.
6. My mum hates ___ cook.
7. I plan ___ go to London.
8. She finished ___ do her homework.

---

✏️ Вправа 3. Переклади англійською

1. Я люблю читати книги.
2. Вона хоче поїхати до Лондона.
3. Ми плануємо відвідати Париж.
4. Він ненавидить рано вставати.
5. Вони вирішили залишитися вдома.
6. Я сподіваюся побачити тебе завтра.
7. Вона закінчила робити домашнє завдання.
8. Мій брат любить грати у футбол.

---

🧠 Як легко запам’ятати

Люблю / ненавиджу / отримую задоволення → часто -ING

👉 love reading, hate getting up, enjoy travelling

Хочу / вирішив / планую / сподіваюся → TO

👉 want to go, decide to stay, plan to travel, hope to see

1. I enjoy reading  books in my free time.
2. She decided to study English every day.
3. He avoids eating fast food.
4. We hope to visit London next year.
5. They finished cleaning the house.
6. I want to improve my Dutch.
7. She suggested going to the cinema.
8. He promised to help me.
9. Do you mind opening the window?
10. I need to buy a new laptop.
11. She enjoys cooking for her family.
12. They agreed to meet at 7 o’clock.
13. He is good at playing football.
14. I would like to learn French.
15. She stopped smoking two years ago.
16. We decided to take the train.
17. I don’t mind waiting a few minutes.
18. He wants to find a new job.
19. She keeps asking  the same question.
20. They plan to travel to Spain in December.